Rechtliche Hinweise

Diese Informationen werden gemäß Artikel 13 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003, dem Datenschutzgesetzbuch, Personen bereitgestellt, die die online zugänglichen Dienste auf folgender Website nutzen möchten: www.bbdesignmilano.it

Diese Hinweise gelten ausschließlich für die Website www.bbdesignmilano.it und nicht für andere Websites, die gegebenenfalls über Links auf dieser Website aufgerufen werden können.

Gemäß Artikel 13 des italienischen Gesetzesdekrets 196/03, dem Datenschutzgesetzbuch, ist BB DESIGN S.R.L. UNIPERSONALE mit Sitz in Mailand, Via G. B. Pergolesi 2, Inhaberin der Datenverarbeitung; gemäß Artikel 29 desselben Dekrets ist Frau Antonia Nettis für die Durchführung der Verarbeitung verantwortlich.

Die Inhaberin der Datenverarbeitung informiert jede betroffene Person, deren personenbezogene Daten für folgende Zwecke erhoben werden:

a) Erbringung der angeforderten Leistung;

b) Bereitstellung von Informationen;

c) Übermittlung von Informationen zur Bestellanfrage;

d) Rechnungsstellung für den Kauf sowie Verwaltungs- und/oder Buchhaltungstätigkeiten.

Die Verarbeitung kann elektronisch und auf Papier erfolgen. Identifikations- und Steuerdaten der Nutzer sowie weitere Angaben, etwa Anschriften und Bankverbindungen, werden erhoben, erfasst, geordnet und gespeichert, soweit dies der Ausübung von Rechten und der Erfüllung von Pflichten aus der angeforderten Leistung und/oder gesetzlichen Vorgaben dient.

Die Daten werden bei der Inhaberin oder bei Dritten unter Einhaltung aller Vorsichtsmaßnahmen zur Datensicherheit und Vertraulichkeit erhoben. Sie werden in einem geschützten elektronischen Archiv erfasst und aufbewahrt sowie streng vertraulich mit manuellen und elektronischen Mitteln verarbeitet, unter vollständiger Einhaltung des Gesetzes und sämtlicher Sicherheits- und Vertraulichkeitsmaßnahmen.

Betroffene Personen können jederzeit Einsicht in ihre personenbezogenen Daten und deren Löschung verlangen. Insbesondere können sie die Rechte nach Artikel 7 des italienischen Gesetzesdekrets 196/03 ausüben und Folgendes erhalten:

1) Bestätigung darüber, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind, auch wenn diese noch nicht erfasst wurden, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form;

2) Auskunft über folgende Punkte:

a) Herkunft der personenbezogenen Daten;

b) Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung;

c) die bei elektronischer Verarbeitung angewandte Logik;

d) die wesentlichen Angaben zur Inhaberin, zu den mit der Verarbeitung betrauten Stellen und zum gemäß Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreter;

e) Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können oder die als benannter Vertreter in Italien, mit der Verarbeitung betraute Stelle oder befugte Person davon Kenntnis erhalten können;

3) Aktualisierung, Berichtigung oder bei entsprechendem Interesse Ergänzung der Daten;

4) Löschung, Anonymisierung oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung für die Zwecke der Erhebung oder späteren Verarbeitung nicht erforderlich ist;

5) Bestätigung, dass die unter a) und b) genannten Vorgänge einschließlich ihres Inhalts den Empfängern der Daten mitgeteilt wurden, sofern dies nicht unmöglich ist oder einen gegenüber dem geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Betroffene Personen können der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten aus berechtigten Gründen widersprechen, auch wenn diese für den Erhebungszweck relevant sind.

Die Inhaberin verwendet eigene Cookies, also dauerhafte Dateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden. Sie bleiben auch nach dem Schließen des Browsers gespeichert und können bei Ihrem nächsten Besuch von der Website gelesen werden, die sie erstellt hat. Die durch Cookies erzeugten Informationen über die Website-Nutzung werden an die von uns verwendeten Server übermittelt und dort gespeichert. Unsere Website nutzt diese Informationen, um Ihre Nutzung nachzuverfolgen und auszuwerten, Aktivitätsberichte für die Website-Betreiber zu erstellen und weitere Dienste im Zusammenhang mit der Website-Aktivität und der Internetnutzung bereitzustellen.

BB DESIGN SRL UNIPERSONALE kann außerdem Cookies Dritter verwenden, also temporäre Dateien, die nur während der laufenden Sitzung gespeichert und danach beim Sitzungsende entfernt werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Im Rahmen dieser Tätigkeiten kann der Analysedienst Informationen an Dritte übermitteln, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder diese Dritten die Informationen im Auftrag der von uns genutzten Dienste verarbeiten. Die übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen vorhandenen Daten zusammengeführt. Sie können Cookies durch entsprechende Browsereinstellungen ablehnen; dadurch sind möglicherweise nicht alle Funktionen der Website nutzbar. Mit der Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten nach den oben genannten Regeln und zu den genannten Zwecken zu.

Die Daten von Personen, die eine Nachricht im Chat hinterlassen, werden nach den oben beschriebenen Bedingungen verarbeitet.

Credits

Konzept und Umsetzung:

Dieser Onlineshop wurde mit der Software PrestaShop Shopping Cart erstellt. Besuchen Sie den E-Commerce-Blog von PrestaShop für Neuigkeiten und Tipps zum Onlineverkauf und zur Verwaltung Ihrer E-Commerce-Website.

BB Design Ordini — Datenschutz bei WhatsApp-Warenkörben

Stand: 3. Oktober 2026

Diese Ergänzung gilt für die Verbindung zwischen dem WhatsApp-Katalog von BB Design (+39 328 2057012) und dem Onlineshop bbdesignmilano.it. Verantwortlicher ist BB DESIGN S.R.L. UNIPERSONALE, Via G. B. Pergolesi 2, Mailand. Kontakt: bbdesign18@gmail.com.

Zweck und verarbeitete Daten

Wenn Sie uns einen Warenkorb senden, kann der Dienst einen Link vorbereiten, über den Sie den Einkauf auf unserer Website fortsetzen. Dazu verarbeitet er Ihre WhatsApp-Nummer bzw. Absenderkennung, Nachrichtenkennung und Zeitpunkt, Artikelkennungen und Mengen. WhatsApp kann auch Profilnamen und Nachrichteninhalte übermitteln; die automatische Warenkorbverknüpfung speichert diese nicht in ihrer Arbeitswarteschlange.

Die Warteschlange enthält die Empfängernummer, den Link mit Artikeln und Mengen, Zeitangaben, Bearbeitungsstatus und eine aus der Nachrichtenkennung abgeleitete Kennung zur Vermeidung doppelter Antworten. Die Integration kopiert kein Adressbuch und keine vollständige Chat-Historie. Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

Einkauf und Aufbewahrung

Preise, Verfügbarkeit, Lieferadresse, Versandkosten und Zahlungsart werden auf der Website geprüft bzw. eingegeben. Diese Integration erhebt keine Kartendaten und löst keine Zahlung aus. Sie dient nicht dem Versand von Werbenachrichten oder dem Profiling.

Die technischen Warteschlangeneinträge werden im regulären Betrieb bei der automatischen Bereinigung nach sieben Tagen gelöscht. Diese Frist betrifft nur die Integration; Chatverläufe, Bestellungen, Rechnungen sowie normale Website- und Hosting-Protokolle unterliegen ihren jeweiligen Zwecken und Aufbewahrungsregeln.

Dienstleister und Ihre Wahl

Autorisierte Mitarbeitende von BB Design können die Anfrage bearbeiten. Für Hosting und Nachrichtenübermittlung werden Aruba sowie WhatsApp/Meta eingesetzt. Die Verarbeitung und mögliche Übermittlungen außerhalb des EWR durch WhatsApp sind in der WhatsApp-Datenschutzerklärung beschrieben. Sie können direkt auf unserer Website einkaufen, ohne diese WhatsApp-Verknüpfung zu verwenden.

Auskunft und Löschung

Schreiben Sie an bbdesign18@gmail.com, Betreff „BB Design Ordini – Datenschutz“, und nennen Sie die verwendete WhatsApp-Nummer sowie Ihre Anfrage. Senden Sie keine Zahlungsdaten. Falls erforderlich, prüfen wir die Zuordnung der Anfrage. Je nach gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen bleiben davon unberührt.